基本解释卖主要价高;买主给价低;双方要反复争议。现比喻在进行谈判时反复争议;或接受任务时讲条件。
出处明 冯梦龙《古今小说 蒋兴哥重会珍珠衫》:“三巧问了他讨价还价,便道:‘真个亏你些儿。’”
例子我们的方针是不拒绝谈判,要求对方完全承认八条,不许讨价还价。(毛泽东《在中国共产党第七届中央委员会第二次全体会议上的报告》)
拼音tǎo jià huán jià
注音ㄊㄠˇ ㄐ一ㄚˋ ㄏㄨㄢˊ ㄐ一ㄚˋ
繁体討價還價
正音“还”,不能读作“hái”。
感情讨价还价是贬义词。
用法联合式;作谓语、定语;含贬义。
辨析讨价还价与“斤斤计较”区别在于:讨价还价指争议某事;重在“争议;讨要”;多表现在语言;“斤斤计较”指一丝一毫都要计较;强调在细小;琐碎方面的计算、比较;既可指语言上;也可指在行动上。
谜语谈判桌上的交易
英语horse-tradingn(hard,shrewd bargaining with no sentiment on either side; close a bargain; bargain)
俄语торговáться(запрáшивать и давáть цену)
日语値段をかけあう,かけひきする
成语 | 解释 |
---|---|
解铃还须系铃人 | 比喻由谁引起的麻烦,仍由谁去解决。 |
合浦珠还 | 合浦:汉代郡名,在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。 |
物美价廉 | 廉:便宜。东西价钱便宜,质量又好。 |
价值连城 | 价:价格;连城:连成一片的好多城池。形容物品很珍贵;价值很高。 |
反老还童 | 反:回。由衰老恢复青春。形容老年人充满了活力。 |
倦鸟知还 | 疲倦的鸟知道飞回自己的巢。比喻辞官后归隐田园;也比喻从旅居之地返回故乡。 |
衣锦还乡 | 衣:穿;锦:有彩色花纹的丝织品。穿着华丽的衣服回到故乡;表示向亲邻炫耀自己的富贵。 |
便还就孤 | 就撤回到我这里.。 |
珠还合浦 | 合浦:汉代郡名,在今广西合浦县东北。比喻东西失而复得或人去而复回。 |
忙不择价 | 匆忙中售货要不了好价钱。 |
还淳反素 | 同“还淳反朴”。 |
返老还童 | 反:扭转;还:回复原来的状态。扭转衰老;回复童年。形容衰老的人恢复了青春的健康或精神。 |
以牙还牙 | 用牙咬来对付牙咬。比喻针锋相对地进行回击。 |
自讨苦吃 | 讨:招惹。自己找苦吃。 |
欲说还休 | 休:停止。想说又停下来不说。 |
杀人偿命,欠债还钱 | 偿:偿还。杀人者须抵命,欠债者要还钱。 |
货真价实 | 货物质量好;价格公道;原是旧时商人招揽生意的用语。也可形容地道、不走样、不离谱。 |
断还归宗 | 指出嫁或被卖的女子由官府判决归还母家。 |
即以其人之道,还治其人之身 | 就用那个人对付别人的办法返回来对付那个人自己。 |
通风讨信 | 犹言通风报信。 |
以其人之道,还治其人之身 | 以:拿;治:惩处。用别人的办法来惩治别人。 |
价重连城 | 价:价格;连城:连成一片的城池。形容物品极为珍贵,价值极高。 |
价廉物美 | 东西价钱便宜,质量又好。 |
吃力不讨好 | 讨:求得。费了好大力气,也得不到称赞。形容事情棘手难办,或工作方法笨拙,不对头。 |
等价连城 | 同样价值连城。比喻同样贵重。 |
黑价白日 | 见“黑家白日”。 |
声罪致讨 | 宣布罪状,并加讨伐。 |
返朴还淳 | 返:返回,还。朴:朴实。淳:诚实,厚道。指恢复原始的诚实和朴实厚道的社会风气。 |