基本解释在人多的场合公开出现;也指在众人面前出风头表现自己;又常因出现于公共场合而出名。还指出面活动、做事、讲话。
出处明 施耐庵《水浒传》:“孙二娘从小出头露面,况是过来人,惯家儿,也不害什么羞耻。”
例子甥女虽然年幼,也觉不好出头露面。(清 李汝珍《镜花缘》第四十三回)
拼音chū tóu lù miàn
注音ㄔㄨ ㄊㄡˊ ㄌㄨˋ ㄇ一ㄢˋ
繁体出頭露靣
正音“露”,不能读作“lù”。
感情出头露面是中性词。
用法联合式;作谓语、宾语、定语;用于在公共场合活动。
辨形“露”,不能写作“路”。
辨析出头露面和“抛头露面”;都有“在公开的场合露面”的意思。但“抛头露面”原指妇女在大庭广众中露面;后仅指在公共场合露面;有时含有不得已或不体面的意思;出头露面有时含有出风头表现自己的意思。
谜语踩水;站出来演讲
英语appear in public(come forward; show up)
俄语покáзываться на людях(популярный)
日语人前(ひとまえ)に顏(かお)を出す(名義(めいぎ)を出す)
成语 | 解释 |
---|---|
面黄肌瘦 | 面:脸;肌:肌肉;代指身体。面色发黄;身体消瘦。形容人久病体衰或营养不良的样子。 |
品头论足 | 见“品头题足”。 |
显山露水 | 比喻出名,显露才能。 |
眼泪洗面 | 泪流得很多,冲洗着脸面。形容非常悲伤,泪流不止。 |
青出于蓝 | 青:靛春;蓝:蓼蓝;一种含有靛青素的草。靛青从蓼蓝草中炼出来;但颜色比蓼蓝更深。比喻学生胜过老师。 |
焦头烂额 | 头部和额部被烧焦、灼烂。比喻受到严重打击而惨败。也形容忙得不知如何是好;非常狼狈窘迫。 |
早出晚归 | 早晨出动,晚上归来。 |
抱头鼠窜 | 窜:逃跑;乱跑。抱着头像老鼠一样迅速逃跑。多用来形容受到沉重打击狼狈逃跑的样子。 |
初出茅庐 | 茅庐:草屋。原意指诸葛亮感念刘备三顾茅庐的诚意;接受邀请;就任军师;首战用计火烧博望坡;大败曹兵;立下了战功。后比喻刚进入社会或工作岗位;缺乏经验。 |
挺身而出 | 形容遇到危难时;勇敢地站出来;担当其任。挺:挺起身来;勇敢刚毅的样子。 |
出师无名 | 谓没有正当理由而出兵征伐。 |
太岁头上动土 | 比喻触犯强暴有力的人。 |
齐头并进 | 几支队伍并行前进。也指几个事情同时展开。 |
死要面子 | 指特别爱惜自己的颜面。 |
扫地出门 | 原指把一切杂物都扫出门去;室内干干净净;不留任何东西。后比喻全部家产都被处理;连人也被赶出家门。 |
人面兽心 | 空有人的外貌;品德却像兽类。形容品德极坏。 |
晕头转向 | 晕:头脑发昏;转向:辨不清方向。形容头脑昏乱辨不清方向。 |
漏洞百出 | 漏洞:不周密的地方;百出:形容出现次数很多。破漏的地方非常多。比喻说话、写文章或做事破绽很多。 |
头面人物 | 指在社会上有较大名声或势力的人(多含贬义)。 |
神出鬼入 | 出:出现。象神鬼那样出没无常。形容出没无常,不可捉摸。后泛指行动变化迅速。 |
铁面无私 | 形容公正严明;不讲情面。铁面:比喻刚直无私。 |
半路出家 | 半路:路途走到一半;指成年以后;出家:离家去当和尚、尼姑。不是从小而是年岁大点才去当和尚、尼姑或道士的。泛指半路上才学着干某一行不是本行出身。 |
危急关头 | 不可预见的紧急关头或困境,要求立即采取行动以避免造成灾难。 |
反面无情 | 翻脸不讲情面。形容对人的态度突然变坏;不留情面。 |
囚首垢面 | 象监狱里的犯人,好久没有理发和洗脸。形容不注意清洁、修饰。 |
鬼头鬼脑 | 形容举止诡秘;行为不光明正大或不正派。 |
粗服乱头 | 粗服:粗布衣服;乱头:蓬头乱发。形容不讲究修饰。 |
吴头楚尾 | 今江西北部,春秋时是吴、楚两国交界的地方,它处于吴地长江的上游,楚地长江的下游,好象首尾互相衔接。 |