基本解释耀:炫耀;夸耀;武:武力;扬威:显示威风。炫耀武力;显示威风;也作“扬威耀武”。
出处元 郑光祖《老君堂》第二折:“俺这唐兵人强马壮,耀武扬威,真个是将勇兵骁也。”
例子共涛、吞珪船到岛边,耀武扬威,统兵上岸。童威、童猛谨守寨栅,不与交战。(清 陈忱《水浒后传》第十二回)
拼音yào wǔ yáng wēi
注音一ㄠˋ ㄨˇ 一ㄤˊ ㄨㄟ
繁体燿武揚威
正音“耀”,不能读作“yuè”。
感情耀武扬威是贬义词。
用法联合式;作谓语、定语、状语;含贬义。
辨形“扬”,不能写作“杨”。
辨析耀武扬威和“张牙舞爪”都有“威胁人”的意思。但耀武扬威偏重在以武力吓人;“张牙舞爪”偏重在以凶相吓人。
英语bluff and bluster
俄语бряцáть оружием(хвастáть своей военной силой)
日语武力(ぶりょく)をひけらかす
成语 | 解释 |
---|---|
光宗耀祖 | 宗:宗族。祖:祖先。为宗族争光;使祖先显耀。 |
扬汤止沸 | 把锅里开着的水舀起来再倒回去,使它凉下来不沸腾。比喻办法不彻底,不能从根本上解决问题。 |
武不善作 | 意思是既动武就不能讲斯文。 |
草木知威 | 连草木都知道他的威名。形容威势极大。 |
分道扬镳 | 道:路;镳:马嚼子;借指为马;扬镳:驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。 |
止戈为武 | 意思是武字是止戈两字合成的,所以要能止战,才是真正的武功。后也指不用武力而使对方屈服,才是真正的武功。 |
扬眉吐气 | 扬眉:扬起眉头;吐气:吐出怨气、闷气。形容摆脱压抑心情后的高兴;得意的神情。 |
遏恶扬善 | 遏:阻止;扬:宣扬。禁绝坏事,宣扬提倡好事。 |
经文纬武 | 治理国家的本领,文的武的都具备。 |
富贵不淫,威武不屈 | 富:有钱;贵:地位高;淫:惑乱;威武:武力。指不因有钱有势而惑乱,不因武力或权势而胁迫屈服。 |
光前耀后 | 光前:光兴前业。光耀祖先,造福后代。 |
臭名远扬 | 名:名声;臭名:坏名声;扬:传播。坏名声传得很远。也作“丑声远播”。 |
扬幡擂鼓 | 幡:垂直的长条旗子。舞动着幡,敲打着鼓。形容热热闹闹地大事张扬。 |
顿挫抑扬 | 形容诗文作品或音乐声响等高低起伏、停顿转折,和谐而有节奏。 |
扬威耀武 | 见“扬威曜武”。 |
分路扬镳 | 扬镳:指驱马前进。分路而行。比喻目标不同,各走各的路或各干各的事。 |
文治武功 | 政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。 |
踵武前贤 | 踵:脚跟。武:足迹。跟随着前人的脚步走。比喻效法前人。 |
显亲扬名 | 显:使显赫;扬:传扬。使父母宗族显耀;张扬自己的声誉。指中举、立功、做官的荣耀。 |
华不再扬 | 已开过的花,在一年里不会再开。比喻时间过去了不再回来。 |
长他人志气,灭自己威风 | 指一味助长别人的声势,而看不起自己的力量。 |
入文出武 | 称人兼备文武之才,入朝为文臣,出朝为将帅。 |
踵武相接 | 同“踵趾相接”。 |
斗志昂扬 | 斗:泛指做事;昂扬:情绪高涨。形容做事的热情很高。 |
名扬四海 | 四海:指全国各地。名声传遍全国。形容名声很大。 |
威武不能屈 | 威武:武力。不屈从于威势的镇慑之下。形容不畏强暴。 |
武艺超群 | 武艺:武术上的本领。也指军事、战斗的本领。形容武艺高强,超出一般人。 |
文武全才 | 文才与武功同时具备;能文能武。文:文才;武:武艺。 |