基本解释在锦锻上面又添小绣花。形容好上加好。
出处宋 黄庭坚《了了庵颂》:“又要涪翁作颂,且图锦上添花。”
例子命穷时镇日价河头卖水,运来时一朝的锦上添花。(明 康海《中山狼》第一的)
拼音jǐn shàng tiān huā
注音ㄐ一ㄣˇ ㄕㄤˋ ㄊ一ㄢ ㄏㄨㄚ
繁体錦上添蘤
正音“添”,不能读作“tián”。
感情锦上添花是褒义词。
用法偏正式;作谓语、宾语、补语;含褒义。
辨形“锦”,不能写作“绵”;“添”,不能写作“填”。
辨析锦上添花和“如虎添翼”;都有“好上加好”的意思。但“如虎添翼”多表示“使强的更强”;一般用于人(包括其组织);锦上添花多表示使“美的更美”;除用于人外;还能用于具体的和抽象的东西;适用范围比“如虎添翼”广得多。
谜语刺绣
英语make sth. even better
俄语украшáть парчу вышивкой
日语錦上(きんじょう)花を添(そ)える
成语 | 解释 |
---|---|
昙花一现 | 比喻美好的事物或景象出现了一下;很快就消失。昙花:一种花期极短的花;多在夜间开放;花美又香。 |
亲上作亲 | 亲戚间再结姻亲。 |
衣锦褧衣 | 锦衣外面再加上麻纱单罩衣,以掩盖其华丽。比喻不炫耀于人。 |
各人自扫门前雪,休管他人瓦上霜 | 比喻只管自己的事,不管别人的事。 |
上天无路,入地无门 | 形容无路可走的窘迫处境。 |
离世遁上 | 超脱世俗,回避君上。 |
奇花异草 | 罕见的奇异的花草。比喻美好或稀少的东西。 |
上气不接下气 | 形容因为劳累或焦急而气喘得很厉害。 |
床上安床 | 比喻不必要的重叠。 |
残花败柳 | 败:衰败。残:凋残。凋残的柳树,残败了的花。旧时用以比喻生活放荡或被蹂躏遗弃的女子。 |
太岁头上动土 | 比喻触犯强暴有力的人。 |
五花大绑 | 先用绳索套住脖子,又绕到背后反剪两臂的绑人方式。 |
引鬼上门 | 比喻招来坏人。 |
上下其手 | 比喻暗中勾结;随意玩弄手法;串通作弊。 |
火树银花 | 火树:火红的树;指树上挂满灯彩;银花:银白色的花。指灯光闪亮;绚丽灿烂。 |
走马观花 | 骑在跑着的马上看花。比喻匆忙、粗略地观察了解。走:跑。 |
一拥而上 | 形容周围的人同时向一个目标猛挤过去。 |
柳暗花明又一村 | 原形容前村的美好春光,后借喻突然出现新的好形势。 |
上无片瓦,下无插针之地 | 头顶上没有一片瓦,肢底下没有插针的地方。形容一无所有,贫困到了极点。 |
花拳绣腿 | 比喻只做些表面上好看实际上并无用处的工作。 |
亲上成亲 | 谓原是亲戚,又再结姻亲。 |
巧上加巧 | 指一时凑巧或指人更加灵巧。 |
作乱犯上 | 犯:冒犯。违抗尊长或朝廷,为悖逆或叛乱的行为。 |
火烛银花 | 犹火树银花。形容张灯结彩或大放焰火的灿烂夜景。 |
花言巧语 | 原指铺张修饰而无实际内容的言语或文辞。后指虚假而动听的话;也指说虚假而动听的话。 |
衣锦还乡 | 衣:穿;锦:有彩色花纹的丝织品。穿着华丽的衣服回到故乡;表示向亲邻炫耀自己的富贵。 |
扶摇直上 | 扶摇:迅猛盘旋而上的旋风。乘着大旋风之势一直上升。比喻事物迅速地直线上升。有时也比喻官职提升得很快。 |
青云直上 | 青云:指青天。直线上升;向高空飞腾直上。比喻人的地位直线上升。 |