基本解释相传汉朱买臣因家贫，其妻离去，后买臣富贵，妻又求合。买臣取水泼洒于地，令妻收回，以示夫妻既已离异就不能再合。后用以比喻不可挽回的局面。
出处金·董解元《西厢记诸宫调》第六卷：“已装不卸，泼水难收怎奈何？”
例子徐志摩《志摩日记》：“他已经把你看作泼水难收，当着生客们的面前，尽量的羞辱你。”
拼音pō shuǐ nán shōu
注音ㄆㄛ ㄕㄨㄟˇ ㄋㄢˊ ㄕㄡ
繁体潑水難収
感情泼水难收是中性词。
用法作宾语、定语；指不可挽回的局面。
英语What is lost is lost.
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 显山露水 | 比喻出名，显露才能。 |
| 照单全收 | 指按照礼单的数目全部接受。 |
| 难得糊涂 | 指人在该装糊涂的时候难得糊涂 |
| 月明如水 | 月光清澈，如同水一样。 |
| 易放难收 | 话说出去容易，收回来就难了。 |
| 木本水源 | 树的根本，水的源头。比喻事物的根本或事情的原因。 |
| 水至清则无鱼 | 水太清，鱼就存不住身，对人要求太苛刻，就没有人能当他的伙伴。比喻过分计较人的小缺点，就不能团结人。 |
| 难言之隐 | 言：说；隐：隐衷；隐情；藏在内心深处的事。难以说出口的隐衷。 |
| 青山绿水 | 泛称美好山河。 |
| 秋水伊人 | 指思念中的那个人。 |
| 患难与共 | 患难：危险艰苦的环境；与共：在一起。指在不利处境中共同承担灾难和困苦。 |
| 难以置信 | 不容易相信。 |
| 一尺水翻腾做一丈波 | 比喻说话夸大之极。 |
| 饮水思源 | 喝水时想到水源。比喻不忘本。 |
| 水中捞月 | 到水中去捞月亮。比喻去做根本做不到的事；只能白费力气。 |
| 难上加难 | 难：不容易。形容极端的难度。 |
| 罄竹难书 | 罄：尽；竹：指可供制成竹简的竹子；书：写。用尽竹子也难以写完。后形容罪行多得写不完。多形容罪恶累累。 |
| 海水不可斗量 | 斗：量器。指海水的多少不可能以斗所能计量的。常与“人不可貌相”连用；比喻不能凭人的相貌或现状来测量他的品格、才能或未来。 |
| 斗水活鳞 | 语本《庄子·外物》：“周昨来，有中道而呼者。周顾视车辙中，有鲋鱼焉。周问之曰：‘鲋鱼来！子何为者邪？’对曰：‘我，东海之波臣也。君岂有斗升之水而活我哉？’”后因以“斗水活鳞”比喻得到微薄的资助而解救眼前的危急。 |
| 面有难色 | 脸上露出为难的神色。 |
| 一尺水翻腾做百丈波 | 比喻说话夸大之极。同“一尺水翻腾做一丈波”。 |
| 细水长流 | 细：微小。比喻节约使用财物；使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。 |
| 竹篮打水一场空 | 比喻费了力没有效果。 |
| 强人所难 | 强：勉强。勉强别人做不愿做或做不到的事情。 |
| 去住两难 | 去也不好，留也不好，左右为难。 |
| 如人饮水，冷暖自知 | 泛指自己经历的事，自己知道甘苦。 |
| 患难见真情 | 只有经过共同的患难才能看出自己的知心朋友。 |
| 难割难分 | 形容关系密切，感情融洽，难以取舍。 |