基本解释言:语言;过:超过;越过;实:实际。原指言语不实;超过自己的实际能力。现多指说话说得过分夸张、不符合实际。
出处晋 陈寿《三国志 蜀志 马良传》:“马谡言过其实,不可大用,君其察之!”
例子柳青《创业史》第一部第21章:“他被梁大老汉言过其实的话吓唬住了。”
拼音yán guò qí shí
注音一ㄢˊ ㄍㄨㄛˋ ㄑ一ˊ ㄕˊ
繁体言過其實
正音“其”,不能读作“qī”。
感情言过其实是贬义词。
用法主谓式;作谓语、定语;含贬义。
辨形“实”,不能写作“拾”。
辨析言过其实和“夸大其词”;都有“说的话和实际情况不符合”的意思。但言过其实偏重在言语过分、浮夸;还常用来表示人的性格;“夸大其词”偏重在夸大。
谜语夸口
英语overshoot the truth
俄语говорить с преувеличениями(сильно преувеличивать)
日语話(はなし)が実際(じっさい)よりも大(おお)げさである
成语 | 解释 |
---|---|
不厌其烦 | 厌:嫌;烦:麻烦。不嫌麻烦。 |
流言蜚语 | 毫无根据的话;多指背后议论、诬蔑或挑拨离间的坏话。 |
实至名归 | 实:实际的成就;至:达到;名:名誉;归:到来。有了真正的学识、本领或功业,自然就有声誉。 |
满纸空言 | 满纸都是废话。形容文章空洞,毫无内容。 |
交浅言深 | 跟交情浅的人谈心里话。 |
直言贾祸 | 直:坦率、直爽;贾:买,引伸为招致。指说话坦率的人会惹祸。 |
泰山不让土壤,故能成其高 | 让:推辞,拒绝。泰山不排除细小的土石,所以能那么高。比喻人度量大,能包容不同的事物。 |
风言影语 | 捕风捉影的话语。 |
改过迁善 | 改正错误,变成好的。指去恶就善。 |
不过尔尔 | 尔尔:如此如此。不过如此而已。 |
老实巴交 | 形容人规规矩矩,谨慎胆小的样子。 |
难言之隐 | 言:说;隐:隐衷;隐情;藏在内心深处的事。难以说出口的隐衷。 |
夸大其词 | 词:言论。语言夸张;超过事实。 |
物尽其用 | 各种东西凡有可用之处,都要尽量利用。指充分利用资源,一点不浪费。 |
知无不言,言无不听 | 说的人,凡是知道的无不说出,听的人,没有一句话不接受。 |
上下其手 | 比喻暗中勾结;随意玩弄手法;串通作弊。 |
过了这个村,没这个店 | 比喻机会难得,机不可失。 |
过五关,斩六将 | 比喻克服重重困难。 |
兄弟阋于墙,外御其侮 | 阋:争吵;墙:门屏。兄弟们虽然在家里争吵,但能一致抵御外人的欺侮。比喻内部虽有分歧,但能团结起来对付外来的侵略。 |
将功补过 | 将:拿;补:补偿。用功劳补偿过错。 |
德容言功 | 见“德言容功”。 |
处实效功 | 处:办理。效:效验,效果。功:功绩,成效。处理事情从实际出发,讲究功效。 |
杜绝言路 | 杜绝:断绝,阻塞;言路:进言之路。堵塞和断绝一切进言之路,指不纳谏言。 |
陈言务去 | 陈旧的言辞一定要去掉。指写作时务必要去掉陈旧的言辞。 |
言而无信 | 信:信用。说话不算数;没有信用。原作“言而不信”。 |
鬼瞰其室 | 谓鬼神窥望显达富贵人家,将祸害其满盈之志。 |
肝胆过人 | 胆量超过一般人。比喻有勇气,有血性。 |
擦肩而过 | 擦:挨。挨着肩而溜走。指没有抓住机会。 |