投桃报李 (投桃報李)是一个汉语成语,拼音是tóu táo bào lǐ,投桃报李是褒义词。。。。。
拼音tóu táo bào lǐ
怎么读
注音ㄊㄡˊ ㄊㄠˊ ㄅㄠˋ ㄌ一ˇ
出处《诗经 大雅 抑》:“投我以桃,报之以李。”
例子周而复《上海的早晨》第四部:“唐仲笙对于徐义德的恭维不再谦辞,用投桃报李的方法把它接了下来。”
用法联合式;作谓语、定语;含褒义。
英语return a favor with a favor(scratch my back,and I will scratch yours)
俄语отблагодарить подáрком за подáрок
日语ももを贈(おく)られたら返礼(へんれい)にすももを送(おく)る,親密(しんみつ)に艕際(こうさい)することの例(たと)え
一叶报秋 | 同“一叶知秋”。 |
一报还一报 | 旧时认为做了怎幺样的事,就有怎幺样的报应。也指怎幺对待别人的,也就会得到怎幺样的回报。 |
一还一报 | 谓做一件坏事后必受一次报复。 |
三告投杼 | 比喻流言数传能使人信而转疑。 |
上烝下报 | 烝:晚辈男子和长辈女子通奸;报:长辈男子与晚辈女子通奸。泛指男女乱伦。 |
上蒸下报 | 泛指乱伦的性行为。 |
下井投石 | 见人掉进井里,不但不搭救,反而向井里仍石头。 |
世外桃源 | 借指一种空想的脱离现实斗争的美好世界。世外桃源是一个人间生活理想境界的代名词,相当于西方的极乐世界或者天堂。千百年来,完美主义者无不苦苦追寻、刻意营造自己想象中的“世外桃源”。 |
东投西窜 | 同“东奔西走”。 |
中留不报 | 皇帝把臣下的奏章留在宫禁中,不交议也不批答。 |
举手投足 | 投足:踏脚。一抬手一踏脚。形容轻而易举;毫不费力。 |
义气相投 | 彼此志趣、性格相投合。 |
乘间投隙 | 乘机挑拨离间。 |
二桃三士 | 士:武士。春秋时齐景公将两个桃子赐给公孙接、田开疆、古冶子论功而食,三人弃桃自杀。比喻借刀杀人。 |
二桃杀三士 | 将两个桃子赐给三个壮士,三壮士因相争而死。比喻借刀杀人。 |
五体投地 | 五体:头和四肢;投地:着地。两手、两膝和头一起着地。原为古代印度最恭敬的一种致敬仪式。后比喻心悦诚服或敬佩到了极点。 |
五体投诚 | 同“五体投地”。 |
人面桃花 | 原指女子的容貌与桃花相辉映;后用以指所爱而不能相见的女子。 |
以卵投石 | 卵:蛋;拿着鸡蛋去碰石头。比喻不自量力。自取灭亡。也作“以卵击石。” |
以德报德 | 德:恩惠。用恩惠报答恩惠。 |
以德报怨 | 拿恩惠报答仇恨。形容对人宽容;不仅不记仇;反而给以好处。 |
以怨报德 | 怨:仇恨;报:报答;回报;德:恩惠。指忘恩负义;反而加害于人。 |
以恶报恶 | 用恶行去回报别人的恶行。 |
以桃代李 | 比喻以自身去顶替别人。 |
以水投水 | 比喻事物类同很难辨别。 |
以水投石 | 比喻意见相左,不能为对方所接受。 |
以直报怨 | 以公道对待有怨恨的人。 |
以直报怨,以德报德 | 用公道来回报怨恨,用恩德来回报恩德。 |