叶落归根 (葉落歸根)是一个汉语成语,拼音是yè luò huī gēn,叶落归根是中性词。。。。。
拼音yè luò huī gēn
怎么读
注音一ㄝˋ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄟ ㄍㄣ
出处宋 释道原《景德传灯录 慧能大师》:“叶落归根,来时无口。”
例子树高千丈,叶落归根,将来总得有个着落,不能不说说明白。(清 李宝嘉《官场现形记》第二十二回)
正音“落”,不能读作“là”。
用法连动式;作谓语、宾语、定语;比喻事物有一定的归宿。
辨形“根”,不能写作“跟”。
辨析叶落归根和“饮水思源”;都有“不忘本”的意思。不同在于:①叶落归根偏重在“归”;强调“要返回故土”的意思;“饮水思源”偏重在“思”;强调“感恩戴德”。②叶落归根常跟“树高千尺”连用;表示“在事业成功、万事顺利的情况下;也不能忘记本源”;“饮水思源”只表示“不忘本源”。
谜语叶落归根和“饮水思源”;都有“不忘本”的意思。不同在于:①叶落归根偏重在“归”;强调“要返回故土”的意思;“饮水思源”偏重在“思”;强调“感恩戴德”。②叶落归根常跟“树高千尺”连用;表示“在事业成功、万事顺利的情况下;也不能忘记本源”;“饮水思源”只表示“不忘本源”。
英语What comes from the soil will return to the soil(falling leaves will return to the roots)
俄语пáдающий лист ложится к корню
日语物事(ものごと)の帰着(きちゃく)する所(ところ)
一叶扁舟 | 扁舟:小船。像一片树叶那样的小船。形容船小而轻。 |
一叶报秋 | 同“一叶知秋”。 |
一叶知秋 | 看见一片落叶就知道秋天已经来临。比喻由细微的迹象可以预料出事物的发展趋向。 |
一叶落知天下秋 | 从一片树叶的凋落,知道秋天的到来。比喻通过个别的细微的迹象,可以看到整个形势的发展趋向与结果。 |
一叶蔽目,不见泰山 | 蔽:遮挡;泰山:山名。一片树叶挡住了眼睛,连面前高大的泰山都看不见。比喻为局部现象所迷惑,看不到全局或整体。 |
一叶迷山 | 意谓一叶蔽目,不见泰山。 |
一叶障目 | 眼睛被一片树叶挡住,指看不到事物的全貌。 |
一叶障目,不见泰山 | 蔽:遮。一片树叶挡住了眼睛,连面前高大的泰山都看不见。比喻为局部现象所迷惑,看不到全局或整体。 |
一命归西 | 见“一命归阴”。 |
一命归阴 | 指死亡。 |
一块石头落了地 | 比喻放下了心。 |
一块石头落地 | 比喻放了心,再没有顾虑。 |
一字不落 | 落:丢下。指整篇文章都仔细逐字逐句地阅读或背诵。 |
一心同归 | 齐心趋向同一目的。 |
一根一板 | 方言。原原本本,一五一十。 |
一码归一码 | 一件事归一件事,不能混为一谈。 |
一落千丈 | 原指琴声陡然降落。后用来形容声誉、地位或经济状况急剧下降。 |
一钱不落虚空地 | 比喻丝毫不浪费。 |
七上八落 | 形容心神不定或慌乱不安。 |
七零八落 | 零:零碎。形容零散稀疏的样子。特指原来又多又整齐的东西现在零散了。 |
上南落北 | 漫言各处去向,犹言走南闯北。 |
上根大器 | 佛家语。具上等根器者。亦泛指天资、才能极高的人。 |
下落不明 | 下落:着落,去处。指不知道要寻找的人或物在什么地方。 |
不上不落 | 形容事情无着落,处境为难。 |
不如归去 | 杜鹃鸟的叫声很象“不如归去”。旧时常用以作思归或催人归去之辞。也表示消极求退。 |
不根之论 | 根:根据;论:言论。没有根据的言论。 |
不根之谈 | 根:根据;谈:言论。指没有根据的言论。 |
不落俗套 | 落:停留,定正。不因袭陈旧的格式。 |