不值得。
例犯不着为这点小事儿着急。
英not worth while;
犹犯不上。
引《红楼梦》第二六回：“小红 道：‘也犯不着气他们。’”《官场现形记》第四四回：“我们也犯不着做什么好人不要。”
巴金 《春》十一：“四老爷，你也犯不着这样生气。”
亦作“犯不出”。 郭沫若 《卓文君》第三幕：“虽然说到旧礼制的束缚，但是你也犯不出这么轻贱了你的金玉之质去就那浪子文人。”
犯不着，fàn bù zháo，汉语词语，意思是犯不着为这点小事儿着急。
1.别和他一百五日,这点事犯不着生气。【造 句 网】
2.别和他一百五日,这点事犯不着生气[造 句 网]。
3.玄霄口中也不客气,玉树为人嚣张,以前他能忍,毕竟自己寿元所剩无多,这缥缈峰迟早是玉树的,他也犯不着生气。
4.但张胖了与他往日无冤,近日无仇,犯不着去帮一个随从费心机的要他的命。
5.讲原则,根本不吃这套,还有的领导干部爱惜羽毛,犯不着为了这点小便宜影响了前途。
6.不是自己不想说,是没有必要,他不过是王府的一个客人,而自己是后院一女子,以后见面的机会说不定都没有了,尽管知心人难遇,也犯不着徒增思想上的羁绊。
7.公司的制度不断改进,这次你觉得不公平,或许是新政策的过渡期,你不妨跟上司开心见诚谈一下,但犯不着坚持已见。
8.其实这些都不是罗云间最关心的,即使利刃解散真的跟他爷爷有关,他也犯不着去找他爷爷问清楚,他爷爷做事,他无权过问,也无需过问。
9.顺道儿给海兄弟说几句,你犯不着这样,事情是啥样每个人自有一笔帐。
10.此潭极深,曾是‘黑角蛟’的一处巢穴,也不知道还有没有别的强大妖兽蜇伏,犯不着下去冒险。
11.他没有生气,没有遗憾,没有怜惜,他犯不着为了唾手而得的钱财与老满争执,他知道,老满行事皆有缘由。
12.如果想摆脱烦恼,今后各自轻松生活,就尽快协商处理好问题;若无法协商,还可通过法律途径解决,犯不着成天闹来闹去。
13.此子在咱们南阳城那是出了名的银枪小霸王,就是遇见唐王世子他都是不惧的,秀才老爷们前程要紧,犯不着去招惹这般人物。
14.出家与否,佳人自由,干卿底事?说到底,不过是一句叹息,犯不着上纲上线地猜测、谩骂。
15.王越心说,好男不与女斗,犯不着和这脑子有问题的女人打架,连忙撒腿就跑。
16.算了,一个小小的倭贼,犯不着对他动真气。
17.别打了,咱们往日无仇,近日无怨的,犯不着打死打活的!
18.犯不着千辛万苦求新,无论衣服还是朋友。把旧的翻新,回到它们中去。梭罗
19.居家过日子犯不着肝胆相照，虚着点儿和气。冯小刚
20.生洪堡的气?他疯疯颠颠的,犯不着跟他生气.