基本解释喻:明白;晓:知道。家家都清楚;户户都知道。形容人人皆知。
出处宋 楼钥《缴郑熙等免罪》:“而遽有免罪之旨,不可以家谕户晓,必有轻议于下者。”
例子与其作不能行远不能普及之秦汉六朝,不如作家喻户晓之《水浒》《西游》文字也。(胡适《逼上梁山》)
拼音jiā yù hù xiǎo
注音ㄐ一ㄚ ㄩˋ ㄏㄨˋ ㄒ一ㄠˇ
繁体家喻户暁
正音“喻”,不能读作“yú”。
感情家喻户晓是中性词。
用法联合式;作谓语、定语、宾语;形容广为流传。
辨形“喻”,不能写作“谕”。
辨析(一)家喻户晓和“妇孺皆知”;都含有“人们都知道”的意思。但家喻户晓强调“各家各户”都知道;“妇孺皆知”强调“妇女孩子”都知道。(二)家喻户晓和“众所周知”意义相近;但家喻户晓偏重在各家各户都知道;比“众所周知”更深入一步;“众所周知”不一定是人人都知道。
谜语人人都知道
英语known to all
俄语извéстно всем
日语どの家(いえ)にも知(し)れわたっている
成语 | 解释 |
---|---|
一子出家,七祖升天 | 借喻一人得势,全家沾光。同“一子出家,九祖升天”。 |
一子出家,七祖昇天 | 借喻一人得势,全家沾光。同“一子出家,九祖升天”。 |
一子出家,九祖升天 | 指子孙中有一人出家,祖宗都能升天。常用以借喻一人得势,全家沾光。 |
一客不烦两家 | 烦:烦劳,麻烦。一个人全部承担,或由一个人始终成全其事。 |
一家一火 | 谓所有家当什物。 |
一家一计 | 指一夫一妻的家庭生活或财产,引申为一家人。 |
一家之主 | 家庭的当家人。 |
一家之作 | 自成一家的著作。 |
一家之学 | 自成一家的学派。 |
一家之言 | 指有独特见解、自成体系的学说或论着。 |
一家之计 | 指一夫一妻的家庭。 |
一家之论 | 指有独特见解、自成体系的学说或论著。 |
一家之说 | 指有独特见解、自成体系的学说或论著。 |
一家之辞 | 同“一家之言”。 |
一家之长 | 家庭的当家人。 |
一家无二 | 谓一家之人没有两样。 |
一家眷属 | 眷属:家属,亲属。比喻出于同一流派。 |
一家老小 | 谓全家人。 |
万家之侯 | 指诸侯,周王朝分封的诸侯有大小,根据每个诸侯统治的家庭而决定。 |
万家灯火 | 千家万户的灯光。形容城镇灯光四处闪烁的夜景。 |
万家生佛 | 旧时指受百姓爱戴的地方官。 |
万户千门 | 指众多人家。也形容屋宇深广。 |
万贯家私 | 万贯:上万贯铜钱。贯:古时穿钱的绳子,既钱穿,也指一串钱,一千文为一串,称一贯。形容家产很多,非常富有。 |
万贯家财 | 形容家产极丰。 |
三家村 | 指偏僻的小乡村。 |
三户亡秦 | 三户:几户人家;亡:灭。虽只几户人家,也能灭掉秦国。比喻正义而暂时弱小的力量,有暴力的必胜信心。 |
三星在户 | 表示新婚之喜。 |
三过家门而不入 | 指夏禹治水的故事,比喻热心工作,因公忘私 |