基本解释趁铁烧红的时候锤打它;比喻不失时机抓紧去做。
出处姚雪垠《李自成》第34章:“是的,我们要趁热打铁,一举攻破南阳。”
例子他觉得老大实在有可爱的地方,于是,他决定趁热打铁,把话都说净。(老舍《四世同堂》十九)
拼音chèn rè dǎ tiě
注音ㄔㄣˋ ㄖㄜˋ ㄉㄚˇ ㄊ一ㄝˇ
繁体趂熱打鐵
正音“趁”,不能读作“chèng”。
感情趁热打铁是中性词。
用法偏正式;作谓语、宾语、状语;比喻做事要抓住有利时机。
辨形“趁”,不能写作“称”。
谜语铁匠教徒弟
英语seize time by the forelock
俄语куй желéзо покá горячó
日语時機 (じき)を逸 (いっ)するな
成语 | 解释 |
---|---|
铁板钉钉 | ①犹言硬碰硬。比喻说话办事坚决、干脆。②比喻已成定论。 |
金戈铁马 | 金戈:金属制的戈;铁马:披有铁甲的马。挥动金戈;骑着铁马。比喻战争及戎马生涯。也形容军队或将士的威武雄姿。 |
斩钉截铁 | 斩:砍断;截:切断。砍断钉子切断铁。比喻做事;说话坚决果断。 |
恨铁不成钢 | 怨恨铁不能被炼成钢。形容对所期望的人要求严格;恨他不争气;迫切希望他变得更好。 |
趁火打劫 | 趁:利用;乘机;劫:抢劫。趁人家失火的时候去抢人家的东西。比喻趁别人处在危难时刻从中捞一把或趁机害人。也作“乘火打劫”。 |
铁郭金城 | 比喻设防坚固的城池。 |
打肿脸充胖子 | 比喻宁可付出代价而硬充作了不起。 |
炙手可热 | 炙:烤。热得烫手。比喻气焰盛;权势大。 |
千锤打锣,一锤定音 | 比喻在众说纷纭的情况下发表决定性的意见。 |
铁面无私 | 形容公正严明;不讲情面。铁面:比喻刚直无私。 |
铁树开花 | 比喻事情非常罕见或极难实现。铁树:也叫苏钱;常绿乔木;好多年才开一次花。 |
只要功夫深,铁杵磨成针 | 谚语。比喻只要有决心,肯下功夫,多么难的事也能做成功。 |
打情卖笑 | 打情骂俏,指男女调情。 |
打退堂鼓 | 退堂:指古代封建官吏坐堂问事完毕。封建官吏在退堂前;差役要打退堂鼓;表示停止办公或审理案件结束。现比喻跟人共同做事时中途退出。也比喻遇到困难或问题时;向后退缩。 |
热气腾腾 | 热气:温度高的气体;腾腾:气体不断上升的样子。原意为热气盛大。比喻情绪高涨;气氛热烈。 |
竹篮打水一场空 | 比喻费了力没有效果。 |
一棍子打死 | 比喻认为没有丝毫可取之处而全盘否定。 |
打开天窗说亮话 | 比喻无须规避,公开说明。 |
一网打尽 | 比喻一个不漏地全部抓住或彻底肃清。 |
丹书铁契 | 丹书:用朱砂写字;铁契:用铁制的凭证。古代帝王赐给功臣世代享受优遇或免罪的凭证。文凭用丹书写铁板上,故名。 |
冷嘲热讽 | 冷嘲:冷言冷语;尖刁刻薄的风凉话;热讽:辛辣难忍的讽刺语。用尖锐、辛辣的语言进行讥笑和讽刺。 |
铁杵磨成针 | 杵:舂米或捶衣用的棒。将铁棒磨成细针。比喻只要有恒心,肯努力,做任何事情都能成功。 |
无精打采 | 打:打消;采:兴致。形容精神不振;提不起劲头。 |
热泪盈眶 | 激动的眼泪充满了眼眶。 |
大打出手 | “大打出手”原是戏剧表演的术语;指以一个主要人物为中心;同时与几个人对打;互相投掷、接踢武器的武打场面。现多形容野蛮地逞凶打人或互相争斗殴打(大:表示程度、规模之甚)。 |
拼得工夫深,铁杵磨成针 | 铁杵:铁棒槌。只要肯花大功夫,即使铁棒槌也能磨成绣花针。比喻只要肯花力气,事情一定能成功 |
砸锅卖铁 | 砸了锅去卖废铁。表示穷极无聊,不留后路。也比喻把所的都拿出来了。 |
搬起石头打自己的脚 | 搬:移动。比喻本来想害别人,结果害了自己。自食其果。 |