基本解释快:锋利。比喻以果断迅捷的手段解决错综复杂的问题。
出处《北齐书 文宣帝纪》:“高祖尝试观诸子意识,各使治乱丝,帝独抽刀斩之,曰:‘乱者须斩!’”
例子在这紧急关头,我们只有快刀斩乱麻,采取果断措施,才能变被动为主动。
拼音kuài dāo zhǎn luàn má
注音ㄎㄨㄞˋ ㄉㄠ ㄓㄢˇ ㄌㄨㄢˋ ㄇㄚˊ
繁体快刀斬亂麻
正音“斩”,不能读作“zhàn”。
感情快刀斩乱麻是中性词。
用法主谓式;作谓语、定语、宾语;比喻抓住要害解决问题。
辨形“乱”,不能写作“烂”。
辨析快刀斩乱麻和“一刀两断”;字面意思相近;但区别很大。快刀斩乱麻比喻做事果断干脆;一下子就解决了很复杂的问题。“一刀两断”;比喻能够坚决彻底地与对方断绝关系;在处理人与人之间关系时用。
英语take a bold and decisive step
俄语разрубить гордиев узел(действовать решительно)
日语快刀乱麻(かいとうらんま)を断(た)つ
成语 | 解释 |
---|---|
麻痹大意 | 麻痹:一种病态;身体某部分肢体失去知觉。比喻对事物现象不经心;失去警觉;粗心大意。 |
祸乱滔天 | 形容灾祸、战乱极其严重,天下动荡不安。 |
痛痛快快 | 马上,毫不犹豫。尽情。 |
斩钉截铁 | 斩:砍断;截:切断。砍断钉子切断铁。比喻做事;说话坚决果断。 |
以文乱法 | 文:指儒家的经典。引用儒家的经典,非议国家法令。 |
斩草除根 | 斩:砍断;斩草:割草;除:去掉。割草要把草根彻底除掉。比喻除去祸根;不留后患。 |
逆道乱常 | 指违背道德纲常。 |
快马加鞭 | 对本来跑得很快的马再打几鞭。比喻快上加快。 |
过五关,斩六将 | 比喻克服重重困难。 |
匡乱反正 | 消除混乱局面,恢复正常秩序。 |
活蹦乱跳 | 欢蹦乱跳。 |
口快心直 | 有啥说啥;想啥说啥。形容人性情直爽;语言明快。 |
坏法乱纪 | 破坏法制和纪律。 |
兵荒马乱 | 兵、马:指战争;荒:荒乱。指社会秩序极端不安定。形容战时社会动荡不安;混乱的情景。 |
心直口快 | 性情直爽;有话就说。直:直爽。 |
快心满志 | 见“快心遂意”。 |
刀光剑影 | 刀的闪光;剑的投影。表示拿刀持剑的人将要动手;显出杀气腾腾的样子。现用于坏人就要行凶;干坏事。也形容激烈斗争的场面。 |
性急口快 | 性子急,有话就说。 |
作乱犯上 | 犯:冒犯。违抗尊长或朝廷,为悖逆或叛乱的行为。 |
纷乱如麻 | 麻:麻团。交错杂乱像一团乱麻。 |
酒能乱性 | 喝多酒能够使人不能自控,就会淫乱。 |
粗服乱头 | 粗服:粗布衣服;乱头:蓬头乱发。形容不讲究修饰。 |
刀耕火种 | 指把草木烧成灰当作肥料;就地挖坑播下种子。指原始的农业耕作技术。也作“火耨刀耕”。 |
牛刀小试 | 牛刀:宰牛的刀。用宰牛刀在小生物身上做试验。比喻有大本领而先在小事上略微施展一下。 |
舞刀跃马 | 挥舞刀枪,纵跃战马。比喻奋勇作战。 |
心烦意乱 | 心情烦躁;思绪纷乱。形容内心烦闷焦躁。烦:烦躁;意:心绪;心思。 |
快人快语 | 快:爽利;直爽。爽快人说爽快话。 |
坐怀不乱 | 春秋时鲁国的柳下惠将受冻的女子裹于怀中,没有发生非礼行为。形容男子在两性关系方面作风正派。 |