基本解释仇：敌人；亲：自己人。使亲人悲痛；却使敌人高兴。
出处汉 朱浮《为幽州牧与彭宠书》：“凡举事无为亲厚者所痛，而为见仇者所快。”
例子现在许多人的文章上常常有一句话，说是“无使亲痛仇快”。（毛泽东《和中央社、扫荡报、新民报三记者的谈话》）
拼音qīn tòng chóu kuài
注音ㄑ一ㄣ ㄊㄨㄥˋ ㄔㄡˊ ㄎㄨㄞˋ
繁体親痛讎快
正音“仇”，不能读作“cóu”。
感情亲痛仇快是贬义词。
用法联合式；作宾语、定语、补语；含贬义。
辨形“亲”，不能写作“侵”。
英语pain one\'s friends and please one\'s enemies（grieve one\'s own people and gladden the enemy）
俄语на горе близким и на рáдость врагáм
日语艖内が悲しみ，敵(かたき)が喜(よろこ)ぶ
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 大义灭亲 | 为了维护正义；对犯了罪的亲属不包庇；使之受到应得的惩处。 |
| 亲上作亲 | 亲戚间再结姻亲。 |
| 痛不欲生 | 悲痛得不想再活下去了。痛：悲痛；欲：想；打算。 |
| 痛痛快快 | 马上，毫不犹豫。尽情。 |
| 任人唯亲 | 任：任用。唯：只。任用人不管德才怎样；只用和自己关系亲近的。 |
| 新仇旧恨 | 新仇加旧恨。形容仇恨深。 |
| 痛定思痛 | 悲痛的心情平静下来以后；回想遭受痛苦的情景；让人震撼；也让人警醒。形容所受痛苦的沉重；含有警醒的意思。痛：悲痛；哀苦；定：平静。 |
| 快马加鞭 | 对本来跑得很快的马再打几鞭。比喻快上加快。 |
| 男女授受不亲 | 授：给予；受：接受；亲：亲自接触。封建礼教规定男女之间不能直接接触、言谈或授受物件，限制男女交往 |
| 口快心直 | 有啥说啥；想啥说啥。形容人性情直爽；语言明快。 |
| 仇人相见，分外眼红 | 眼红：激怒的样子。仇敌碰在一起，彼此更加激怒。 |
| 心直口快 | 性情直爽；有话就说。直：直爽。 |
| 快心满志 | 见“快心遂意”。 |
| 亲上成亲 | 谓原是亲戚，又再结姻亲。 |
| 性急口快 | 性子急，有话就说。 |
| 命与仇谋 | 仇：仇敌。命运使自己经常与仇人打交道。形容命运不好，常遇挫折。 |
| 骨肉之亲 | 骨肉：骨和肉，比喻至亲；亲：亲爱。比喻父母、兄弟、子女之间相亲相爱的关系。 |
| 快人快语 | 快：爽利；直爽。爽快人说爽快话。 |
| 显亲扬名 | 显：使显赫；扬：传扬。使父母宗族显耀；张扬自己的声誉。指中举、立功、做官的荣耀。 |
| 举目无亲 | 举目：抬头看。抬头张望；没有一个亲人。形容人生地疏、孤独无依。 |
| 切肤之痛 | 切肤：切身。指与自身关系密切。比喻亲自感觉的痛苦。 |
| 亲上加亲 | 指亲戚内部再有儿女亲事。形容关系十分紧密。 |
| 黄垆之痛 | 垆：放酒瓮的土墩子；黄垆：黄公酒垆；痛：悲痛。收集亡友的话。 |
| 亲上做亲 | 指原是亲戚，又再结姻亲。 |
| 一吐为快 | 尽情说出要说的话而感到畅快。 |
| 反目成仇 | 反目：翻转眼皮；以白眼珠瞪人。反眼相看成为仇人；指夫妻不和闹得很僵；以致互相成为仇人。也指其他原来关系非常亲密；相处十分要好的人；矛盾激化；互相对立。 |
| 恩将仇报 | 将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。 |
| 报仇雪恨 | 雪；洗刷；除去；恨：怨恨。报冤仇；解怨恨。 |