基本解释指文字传抄错误。
出处晋 葛洪《抱朴子》：“谚云：‘书三写，鱼成鲁，帝成虎。’”
例子清·阮葵生《茶余客话》第14卷：“较之西域元文，已经三易。其中舛讹，不但鲁鱼帝虎而已。”
拼音lǔ yú dì hǔ
注音ㄌㄨˇ ㄩˊ ㄉ一ˋ ㄏㄨˇ
繁体魯魚帝虎
感情鲁鱼帝虎是中性词。
用法联合式；作宾语、定语；指传抄及刊印的文字错误。
英语clerical or typographical errors made through confusing similar characters（erroneous characters of similar forms）
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 一山不藏二虎 | 比喻两人不能相容。 |
| 一虎不河 | 《诗·小雅·小旻》：“不敢暴虎，不敢冯河。”《论语·述而》：“暴虎冯河，死而无悔者，吾不与也。必也临事而惧，好谋而成者也。”原谓空手搏虎，徒步渡河，喻有勇无谋，冒险行事。后在元剧中以“一虎不河”比喻不顾一切。 |
| 一虎难敌众犬 | 一只老虎打不过一群狗。比喻一个人的本事虽高，但打不过对方人多。 |
| 三人成市虎 | 三个人谎报城市里有老虎，听者就信以为真。比喻谣言重复多次，就能使人信以为真 |
| 三人成虎 | 城里本没有虎；但只要有三个人说城里有虎；听者就信以为真。比喻谣言或讹传一再传播；就能使人信以为真。 |
| 三天打鱼，两天晒网 | 比喻学习或做事没有恒心；经常中断。不能坚持。 |
| 三夫成市虎 | 比喻说的人多了，就能使人们把谣言当事实。同“三人成虎”。 |
| 三日打鱼，两日晒网 | 比喻对学习、工作没有恒心，经常中断，不能长期坚持。 |
| 三皇五帝 | 我们古代传说中的远古帝王。三皇指燧人、伏羲、神农；五帝指黄帝、颛顼、帝喾、唐尧、虞舜。 |
| 三言讹虎 | 犹三人成虎。 |
| 不入虎穴，不得虎子 | 不进老虎洞，就不能捉到小老虎。比喻不担风险就不可能取得成果。 |
| 不入虎穴，焉得虎子 | 焉：怎么。不进老虎窝，怎能捉到小老虎。比喻不亲历险境就不能获得成功。 |
| 不探虎穴，不得虎子 | 探：探测。不进老虎窝，不能捉到小老虎。比喻不冒险进入险境就不能取得成果。 |
| 不探虎穴，安得虎子 | 探：探测；安：怎么。不进老虎窝，怎能捉到小老虎。比喻不冒险进入险境就不能取得成果。 |
| 与虎添翼 | 翼：翅膀。替老虎加上翅膀。比喻帮助坏人，增加恶人的势力。 |
| 与虎谋皮 | 和老虎商量；要它的皮。比喻跟有直接利害关系的人去商量损害他人利益的事；绝对办不到。后多指要恶人放弃自己的利益；纯属幻想。 |
| 丛雀渊鱼 | 比喻不行善政，等于把老百姓赶到敌人方面去。语本《孟子·离娄上》：“为渊驱鱼者，獭也；为丛驱爵（雀）者，鹯也；为汤武驱民者，桀与纣也。” |
| 两虎共斗 | 斗：争斗。比喻两个强者互相搏斗。 |
| 两虎相争 | 两只老虎相互争斗。比喻力量强大的双方相搏斗。 |
| 两虎相争，必有一伤 | 比喻两个强者互相搏斗，必然有一方要遭严重损害。 |
| 两虎相斗 | 比喻力量强大的双方相搏斗。 |
| 两虎相斗，必有一伤 | 斗：争斗。比喻两个强者互相搏斗，必然有一方要遭严重损害。 |
| 临川羡鱼 | 比喻空有愿望，而无实际行动。 |
| 临河欲鱼 | 临：面对；欲：想要。比喻空有愿望，而无实际行动，仍不能如愿以偿。 |
| 临河羡鱼 | 比喻空有愿望，而无实际行动。 |
| 临渊羡鱼 | 临：面对；渊：深水；潭；羡：希望得到。面对着深水潭；希望得到鱼。比喻只有愿望和空想；而无实际行动；仍不能如愿以偿。 |
| 为渊驱鱼 | 原比喻残暴的统治迫使自己一方的百姓投向敌方。现比喻不会团结人；把一些本来可以团结过来的人赶到敌对方面去。 |
| 为渊驱鱼，为丛驱爵 | 比喻为政不善，人心涣散，使百姓投向敌方。爵，通“雀”。 |