首页成语词典虚情假意虚情假意的意思
qíngjiǎ

虚情假意



成语分析

基本解释虚假的情意。指虚伪做作;假装殷勤。

出处明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》:“我也见出你那心来了,一味在我面上虚情假意,到老还疼你那正经夫妻。”

例子在我是虚情假意,你听了一样的难过。(清 曾朴《孽海花》第三十一回)


基础信息

拼音xū qíng jiǎ yì

注音ㄒㄨ ㄑ一ㄥˊ ㄐ一ㄚˇ 一ˋ

繁体虚情叚意

正音“假”,不能读作“jià”。

感情虚情假意是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

辨形“意”,不能写作“义”。

辨析虚情假意和“装腔作势”;都含贬义“虚伪做作”的意思。但虚情假意偏重指情义上的虚伪:“装腔作势”偏重指腔调和姿势上的矫揉做作。

谜语杀鸡问客

近义词 装腔作势假仁假义

反义词 真心实意深情厚意

英语phonily affection(pretended friendship false display of affection; hypocritical show of friendship)

俄语ложное сочувствие(фарисейство)

日语本気(ほんき)でないさま


字义分解


更多成语的意思解释


※ 虚情假意的意思解释、虚情假意是什么意思由君君词典提供。

相关成语


成语 解释
虚位以待 留着位置等待。
得意洋洋 洋洋:得意的样子。形容称心如意、沾沾自喜的样子。
麻痹大意 麻痹:一种病态;身体某部分肢体失去知觉。比喻对事物现象不经心;失去警觉;粗心大意。
闳意妙指 见“闳意眇指”。
语重情深 犹言语重心长。
儿女情多 指男女相爱的感情丰富。
手下留情 下手处理事情时;留些情面;不把事做绝。
心灰意懒 灰心失望;意志消沉。形容丧失信心;不图进取。灰:消沉;懒:懈怠。
径情直遂 径情:任意、随心;遂:成功地满足心愿。随着自己的意愿;顺利地达到目的;获得成功。
回心转意 回、转:掉转、扭转;心、意:心思。重新考虑;改变原来的想法和态度。
假公济私 假:借;济:补益;助。假借公家的名义来谋取个人利益。
志满意得 志向实现,心满意足。
心灰意冷 灰心失望,意志消沉。
意气风发 意气:意志和气概;风发:形容俊伟豪迈。形容气概豪迈;精神振奋。
辞简意足 简:简要;足:充实,完备。文词简要而内容充实。
多情善感 感情丰富,容易伤感。
反面无情 翻脸不讲情面。形容对人的态度突然变坏;不留情面。
语短情长 语言简短,情意深长。
风俗人情 指一地相沿而成的风尚、礼节、习惯等。
作贼心虚 虚:怕。指做了坏事怕人知道,心里老是不安。
千里送鹅毛,礼轻情意重 比喻礼物虽然微薄,却情谊深重。
令人满意 指让人意愿得到满足。
心烦意乱 心情烦躁;思绪纷乱。形容内心烦闷焦躁。烦:烦躁;意:心绪;心思。
意兴索然 索然:全无,空尽。兴致全无。形容一点兴致也没有。亦作“兴致索然”。
打情卖笑 打情骂俏,指男女调情。
风情月意 指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。
闲情逸致 逸:安闲;致:兴致。指毫无事物所累;轻松超逸的情趣。悠闲的心情和安逸的兴致。
坐观垂钓者,徒有羡鱼情 徒:空;羡:羡慕。坐着看那些钓鱼的人,空自有羡慕鱼儿的心情。指空想旁观不如实干。