1.作为现代中国著名的批评家与比较文学家，梁实秋将文学置于跨文化的语境中进行了独特的跨学科考察。
2.孙景尧，上海师范大学教授，国家重点比较文化与世界文学研究中心主任。
3.该校文学院的中文系,最早是1984年由北京大学援建的,由著名的比较文学专家乐黛云和著名文艺美学家胡经之创立,两位学者也轮流担任系主任。
4.只有这样，我们才能完整地认识法国学派（造 句 网），并对比较文学学科的建设起到有益的推进作用。
5.雷纳?韦勒克是比较文学研究领域一位颇有建树的学者。
6.因此，比较文学研究应从共通性转向差异性。
7.一九六九至一九七年间,我得到“国科会”遴选赴日,在京都人文科学研究所为外籍研修员,撰写中**较文学研究的论文。
8.通常存在于阅读活动中的“误读”现象，在比较文学和比较文化研究领域中指的是在跨文化交流中人们对他者文化的或积极或消极的变异性理解。
9.较奴隶制五刑而言，封建制五刑是一种较文明、较人道的刑罚。
10.本文从比较文化学和发生学视角，剖析在英雄时代希腊史诗产生的重要因素，认为催生希腊史诗有三大因素，即民族的频繁迁徙、商业民族的激烈战争、迟到的字母文字。
11.我们应该进而探讨翻译的文化意义和历史作用，或者更进一步把翻译同比较文化这个新学科结合起来。
12.通过比较文学主题学的平行研究，可以拓宽对二位作家作品的认识。
13.不少学者倡导比较文学向比较文化转向，也有一些学者予以抵制。
14.本课程主要介绍比较文学的一般原理，并结合具体案例对比较文学学派及类型论、例论、介论、学论、潮论等问题进行具体的分析。
15.有很强的目标层次感、比较文化中的现代理念、提倡纯粹个人主义，是陈独秀改造国民性思想的主要特点。
16.内顾何曾足肝胆，论交晚乃得髯翁。不观器识才终隐，即较文词势已雄。逃酒人随霜阵北，谈兵心逐海潮东。飞光自抚将三十，山简生来忧患中。
17.鉴于法律语言的专业性和严肃性，语言型翻译问题的解决需要借助于相关法律常识、专业翻译工具、对比语言学以及比较文体学等方面的知识。
18.其中“意欲说”和“人生三路向说”是他在比较的过程中所得出的自己独特观点，也是他比较文化观的核心内容。
19.他斤斤计较文字的精确性,有时到了小题大作的程度.
20.比较文艺学迄今仍是一门年轻的学科。其产生既是比较文学理论化的结果，也是现代文艺学走向比较研究的结果。
21.一位哲学系或比较文学系的学生永远不会承认自己作弊。
22.文学他国化是比较文学的新兴理论，寒山诗在日本、美国的流播正是一个文学他国化现象的典型个案。
23.这里固然名为“地狱谷野生猴园”，但这里的日本猕猴已经开始享受生命中比较文明的乐趣：泡热水澡。
24.这里虽然名为“地狱谷野生猴园”，但这里的日本猕猴已经开始享受生命中比较文明的乐趣：泡热水澡。
25.根据几种不同的当代文化，比较文化与语言学提供了关于早期美洲的有说服力的证据。
26.从比较文学的角度去研究明清小说理论，可以探求这一理论探索的新的学术价值。
27.季羡林一生共出版了11本学术著作，发表200多篇论文，作品涉及10多个学术领域，其中包括中国文化研究、比较文学和梵文等。
28.从比较文化学和组织行为学的角度，分析比较了西欧、美国、日本、中国企业文化的主要特点。