寄生草·间别
[元代]：查德卿
姻缘簿剪做鞋样，比翼鸟搏了翅翰，火烧残连理枝成炭，针签瞎比目鱼儿眼，手揉碎并头莲花瓣，掷金钗攧断凤凰头，绕池塘挼碎鸳鸯弹。
姻緣簿剪做鞋樣，比翼鳥搏了翅翰，火燒殘連理枝成炭，針簽瞎比目魚兒眼，手揉碎并頭蓮花瓣，擲金钗攧斷鳳凰頭，繞池塘挼碎鴛鴦彈。
“寄生草·间别”译文及注释
译文
把书写婚姻缘份的簿子剪成鞋样，把双飞的比翼鸟的翅膀折断，把连理枝烧成灰炭。用锈针竹签扎瞎比目鱼的眼，又亲手揉碎那并蒂莲的花瓣，再抛掷金钗撷断凤凰头，绕池塘去打碎那见到的鸳鸯蛋。
注释
间别：隔别、分离。
姻缘簿：旧谓月下老人注定男女姻缘的簿册。
比翼鸟：喻爱侣。搏：通“膊”，肢体分裂。翅翰：即翅羽毛。
连理枝：喻夫妻恩爱，生死与共。
签：刺。比目鱼：鱼名，双眼均生于身体一侧。
并头莲：即“并蒂莲”，并排长在一根茎上的两朵莲花。
攧断：摘断、掐断。攧：摔、跌。
挼：揉、搓。鸳鸯弹：即鸳鸯蛋，指禽鸟的蛋。
参考资料：
1、天下阅读网.寄生草·间别
元代·查德卿的简介
[元]（约公元一三一七年前后在世）名、里、生卒年及生平均不详，约元仁宗延佑中前后在世。工曲，太平乐府中选录甚多。明·朱权《太和正音谱》将其列于“词林英杰”一百五十人之中。明·李开先评元人散曲，首推张可久、乔吉，次则举及查德卿（见《闲居集》卷五《碎乡小稿序》），可见其曲名较高。其散曲作品内容有吊古、抒怀、咏美人伤离情之类，风格典雅。
...〔
► 查德卿的诗(4篇)〕
元代：
查德卿
姻缘簿剪做鞋样，比翼鸟搏了翅翰，火烧残连理枝成炭，针签瞎比目鱼儿眼，手揉碎并头莲花瓣，掷金钗攧断凤凰头，绕池塘挼碎鸳鸯弹。
姻緣簿剪做鞋樣，比翼鳥搏了翅翰，火燒殘連理枝成炭，針簽瞎比目魚兒眼，手揉碎并頭蓮花瓣，擲金钗攧斷鳳凰頭，繞池塘挼碎鴛鴦彈。
五代：
和凝
斗转星移玉漏频。已三更，对栖莺。历历花间，似有马啼声。含笑整衣开绣户，斜敛手，下阶迎。
鬥轉星移玉漏頻。已三更，對栖莺。曆曆花間，似有馬啼聲。含笑整衣開繡戶，斜斂手，下階迎。
五代：
和凝
迎得郎来入绣闱，语相思，连理枝。鬓乱钗垂，梳堕印山眉。娅姹含情娇不语，纤玉手，抚郎衣。
迎得郎來入繡闱，語相思，連理枝。鬓亂钗垂，梳堕印山眉。娅姹含情嬌不語，纖玉手，撫郎衣。
五代：
孙光宪
如何，遣情情更多？永日水堂帘下，敛羞蛾。
六幅罗裙窣地，微行曳碧波。看尽满池疏雨，打团荷。
如何，遣情情更多？永日水堂簾下，斂羞蛾。
六幅羅裙窣地，微行曳碧波。看盡滿池疏雨，打團荷。
元代：
施耐庵
天南地北，问乾坤，何处可容狂客？借得山东烟水寨，来买凤城春色。翠袖围香，绛绡笼雪，一笑千金值。神仙体态，薄幸如何消得？
想芦叶滩头，蓼花汀畔，皓月空凝碧。六六雁行连八九，只待金鸡消息。义胆包天，忠肝盖地，四海无人识。离愁万种，醉乡一夜头白。
天南地北，問乾坤，何處可容狂客？借得山東煙水寨，來買鳳城春色。翠袖圍香，绛绡籠雪，一笑千金值。神仙體态，薄幸如何消得？
想蘆葉灘頭，蓼花汀畔，皓月空凝碧。六六雁行連八九，隻待金雞消息。義膽包天，忠肝蓋地，四海無人識。離愁萬種，醉鄉一夜頭白。
唐代：
孟郊
欲别牵郎衣，郞今到何处？
不恨归来迟，莫向临邛去。
欲别牽郎衣，郞今到何處？
不恨歸來遲，莫向臨邛去。
宋代：
周邦彦
新绿小池塘，风帘动、碎影舞斜阳。羡金屋去来，旧时巢燕；土花缭绕，前度莓墙。绣阁里、凤帏深几许？听得理丝簧。欲说又休，虑乖芳信；未歌先噎，愁近清觞。
遥知新妆了，开朱户，应自待月西厢。最苦梦魂，今宵不到伊行。问甚时说与，佳音密耗，寄将秦镜，偷换韩香？天便教人，霎时厮见何妨。
新綠小池塘，風簾動、碎影舞斜陽。羨金屋去來，舊時巢燕；土花缭繞，前度莓牆。繡閣裡、鳳帏深幾許？聽得理絲簧。欲說又休，慮乖芳信；未歌先噎，愁近清觞。
遙知新妝了，開朱戶，應自待月西廂。最苦夢魂，今宵不到伊行。問甚時說與，佳音密耗，寄将秦鏡，偷換韓香？天便教人，霎時厮見何妨。
五代：
李璟
玉砌花光锦绣明，朱扉长日镇长扃。夜寒不去寝难成，炉香烟冷自亭亭。
残月秣陵砧，不传消息但传情。黄金窗下忽然惊，征人归日二毛生。
玉砌花光錦繡明，朱扉長日鎮長扃。夜寒不去寝難成，爐香煙冷自亭亭。
殘月秣陵砧，不傳消息但傳情。黃金窗下忽然驚，征人歸日二毛生。
五代：
毛文锡
香鞯镂襜五色骢，值春景初融。流珠喷沫躞蹀，汗血流红¤
少年公子能乘驭，金镳玉辔珑璁。为惜珊瑚鞭不下，
骄生百步千踪。信穿花，从拂柳，向九陌追风。
香鞯镂襜五色骢，值春景初融。流珠噴沫躞蹀，汗血流紅¤
少年公子能乘馭，金镳玉辔珑璁。為惜珊瑚鞭不下，
驕生百步千蹤。信穿花，從拂柳，向九陌追風。
唐代：
李存勖
薄罗衫子金泥凤，困纤腰怯铢衣重。笑迎移步小兰丛，亸金翘玉凤。
娇多情脉脉，羞把同心捻弄。楚天云雨却相和，又入阳台梦。
薄羅衫子金泥鳳，困纖腰怯铢衣重。笑迎移步小蘭叢，亸金翹玉鳳。
嬌多情脈脈，羞把同心撚弄。楚天雲雨卻相和，又入陽台夢。