像靠近，又像离开。形容对人的态度保持一定分寸，不远不近。也形容两事物间的关系不明确，难以捉摸。
例若即若离，令人不知道讲起来应该怎样拉在一处。——鲁迅《高老夫子》
英be neither friendly nor aloof; maintain a lukewarm relationship; keep sb.at arm’s length;
亦作“若离若即”。 形容人与人之间关系不密切或保持一定的距离。
引清•陈康祺 《郎潜纪闻》卷十：“大抵总宪戇直凌人，岳岳觥觥，朝士必多未满，而与 和相 若离若即，又未尝不稍歛其锋棱，一时众口詆諆，遂有师相门生之谤。”
姚雪垠 《李自成》第二卷第十六章：“后生在后边跟随，若即若离，并不言语。”
形容事物含混不清。
引鲁迅 《三闲集·匪笔三篇》：“这种拉扯牵连，若即若离的思想，自己也觉得近乎刻薄，－－但是，由它去罢，好在‘开审’时总会结帐的。”
沙汀 《淘金记》二六：“那个早晨怕于承认的若即若离的真像，现在已经明确起来。”
姚雪垠 《李自成》第二卷第十六章：“自来签上的诗句，多半是若即若离，在似可解与似不可解之间。”
像是接近，又像是不接近。形容态度不明确。
例如：「他对我总是若即若离，使我不太明白他的心意。」
近不即不离 欲就还推
反形影不离
1.起初奥伯温还夹在中间作一些翻译,但两天过后就悄悄溜之乎也,只有依丽娅称之为鄂德伯伯的那个老人若即若离地跟在她身后。
2.师叔说得对,想必他今晚定然已被我这种若即若离的态度搅得一头雾水,后日,便不会对我们的行动起疑了。
3.分针秒针旋转,若即若离聚聚散散。
4.4月的大佛湾,雨是薄荷绿,且若即若离,比烟稍浓了,比雾又略淡了,偶尔受渗漏的阳光所点拨,像调酒师那样晃出五光十色的霓虹。
5.这个月,属于跟学校若即若离,跟新公司若离若即,两不管的空当。
6.远处一座座峻峭的高山千姿万态,在飘渺的云烟中忽远忽近、若即若离。
7.朦胧的远山,笼罩着一层轻纱,影影绰绰,在飘渺的云烟中,几处雄奇的山峰峭立,忽远忽近若即若离。
8.狄叡并不来追赶,只是将碧箫放在口边,一阵悠远而苦涩的箫声缓缓逸散,乐声中夹杂着一股股令人凄惘的情愁和若即若离的忧怨。
9.还没等封折木再说话,那一缕若即若离缠绵缱绻的蝶化之力受惊似的遽然消失,耳边的慵懒声音和那只冰凉的小手都不再出现,就像一场白日幻梦。
10.在他的艺术天地里,一切都若隐若现,若即若离,具有一种莫可言状的张力。
11.眺望远方,众山都在我的脚下,晨曦初照,山峦起伏,在飘渺的云雾中忽远忽近、影影绰绰、若即若离。
12.茶是淡淡的君子,它陪伴在您的周围,若即若离,但却不喧宾夺主。
13.蔡洲是瞧上了吴嫂子,可吴嫂子呢,一直对他是若即若离,忽冷忽热。
14.他们像是一对若即若离的情人,年年相约在黄梅时节。
15.表面若即若离,内心却一往情深的母子之情,是片中感人至深的段落。
16.他告诉本网站说，虽然社区卫生工作者是全球卫生专门工作组的一个关键组成部分，他们在更大的框架中仍然“若即若离”。
17.多年后的夜里你掩面哭泣，青春的灯火若即若离，是谁让你一生怀疑，是谁守着最初的誓言站在原地，谁在天堂谁在地狱，谁在年轻的梦里一直找你。慕容雪村
18.你就像烟火的美丽，散落天际，风随着你若即若离，陨落下了我们的回忆。陈翔
19.你认为曾经已经走远，可又偶尔缠绕心间...空哭发泄吧,却发现情未到深处...一笑而过吧，却发现情愫并未了...不上不下，不疼不痒，恍恍惚惚，若即若离....娄艺潇
20.劳动教育作为一个老面孔，我们既熟悉又陌生，人们对它若即若离，处于一种模糊的状态。