清晰明白。
例法院的判决是明确的和不可改变的。
英categorical; definite; clear-cut;
指概念表达得很明了清楚,使读者或听者不用思索便懂。
例全文主旨明确。
英explicit;
使清晰、明白而肯定不移。
例明确了公民在法律程序上的权利。
英pinpoint;
清晰明白而确定不移。
引宋•罗大经 《鹤林玉露》卷十六:“文公 此论,可谓明确。”
清•周亮工 《书影》卷四:“此解明确,后儒不取,吾所不解。”
魏巍 《东方》第六部第十二章:“他觉得这封信必须明确果断,同时也要注意不因自己的粗率而使对方感到难过。”
使清晰明白而确定不移。
引康濯 《水滴石穿》第二章:“幸亏是 玉枝 给他明确了新政策上的这条规定。”
明白确实。
例如:「你所下的定义很明确。」
近明晰 昭著
反模糊 迷糊 含糊
明确是汉语词汇,拼音míng què,解释为清晰明白而确定不移。语出宋罗大经《鹤林玉露》卷十六:“文公此论,可谓明确。”
1.再次检查校验后的中文译文,找出措词不当处,将语言表达得更加明确精炼,提高其可读性。
2.无糖尿病症状者,需另日重复测定血糖明确诊断。
3.其中三室两厅一卫户型布局紧凑、合理、干湿分布明确,动静轴线合理。
4.这场争辩将一直激烈下去,但是,最近在似人机器人方面的进步发现计算机可以在明确任务上达到高水平。
5.告别了,那些温暖的晚餐,喝酒,牌局和聊天。告别了,生活明亮快乐的一刻。她的确喜欢他干净温暖的房间。可是比这份喜欢更明确的是,她知道自己无法停留。把头靠在玻璃窗上,她疲倦地闭上了眼睛。安妮宝贝
6.法律法规中明确规定的衡量楼盘绿化状况的国家标准是绿地率,主要包括公共绿地、宅旁绿地、配套公建所属绿地和道路绿地等,其计算要比绿化率严格很多。
7.夫妻俩吵架,丈夫鼓足勇气大声说:这里谁是一家之主?妻子一拍桌子恼怒地说:我!我!不服吗?丈夫忙赔笑脸说:只是想让你明确一下,我心里好有数!
8.对仓单持有人行使权利的时间应明确规定为保管人的营业期间。
9.明确保管箱合同的性质对当事*权利的保护则至关重要。
10.化学品的储存按照分区、分类、分段、专仓专储的原则设专人进行保管,标识明确,防止挥发和泄漏。
11.神经元在上丘的上层有明确的接收区.
12.但却也说明确是献帝私人之举,因为他不敢让曹操党羽看到这份诏书,便不能动用符节台保管的皇帝行玺,只能盖个私章了事。
13.这家叫做“好视野无上装”的咖啡店于本周在一条繁华的街道上开张,店外的招牌明确写道:“欢迎18岁以上人士”以及“不准拍照、不准触摸、只收现金”。
14.副会长庄夏淼宣读俱乐部章程,明确会员的权利和义务.
15.中消协指出,一些空气净化器不仅具有净化空气功能,有还有加湿等功能,因此应明确最高功率数值,供消费者选择。
16.华为消费者业务CMO张晓云见证了这个过程,“那一年都是吵过来的”,没有人可以指出明确的道路,团队间充斥着无休止的争论。
17.如果很明确地说加强是强壮的,而那不加强同时用渐弱音趋向顶点是柔弱的说法似乎是过于简单了。
18.办法明确指出,医疗机构不得以邮售等方式经营或者变相经营药品。
19.如同内线交易者,讯息交易者有能力和知识去搜集、分析和定价出明确及广泛的市场资讯。
20.这位知情人士说,这样的糊涂父亲还真少见,他自称自己26岁,而看他的暂住证,上面明确写明30岁,连自己的年龄都不知道,何其糊涂。