基本解释庭:庭院;抗:对等;相当;抗礼:行平等的礼。古时宾客和主人相见;分别站在庭院两边相对行礼;以平等地位相待。后比喻对方以平等或对等的关系相处;不分上下。有时比喻互相对立或搞分裂、闹独立。
出处庄周《庄子 渔父》:“万乘之主,千乘之君,见夫子未尝不分庭伉礼。”
例子知县此番便和他分庭抗礼,留着吃了饭,叫他拜做老师。(清 吴敬梓《儒林外史》第十七回)
拼音fēn tíng kàng lǐ
注音ㄈㄣ ㄊ一ㄥˊ ㄎㄤˋ ㄌ一ˇ
繁体分庭抗禮
正音“分”,不能读作“fèn”。
感情分庭抗礼是中性词。
用法联合式;作谓语、宾语;用于双方。
辨形“庭”,不能写作“廷”。
辨析分庭抗礼和“平起平坐”。都有地位平等的意思。不同在于:①“平起平坐”含有“权力相等”的意思;分庭抗礼没有。分庭抗礼仅用于双方;“平起平坐”多用于双方;有时也可用于多方。分庭抗礼比喻互相对立或争权;“平起平坐”不能。
谜语各部门拒收贿赂
英语stand up to sb.as an equal
俄语быть на рáвной ногé
日语対等(たいとう)にふるまう,対抗(たいこう)する
成语 | 解释 |
---|---|
分道扬镳 | 道:路;镳:马嚼子;借指为马;扬镳:驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。 |
骨肉分离 | 骨肉:指父母兄弟等亲人。比喻亲人分散,不能团聚。 |
身无分文 | 形容非常贫穷。 |
劳燕分飞 | 劳:伯劳;鸟名。伯劳和燕子分飞东西;比喻亲人或朋友别离。 |
彬彬有礼 | 彬彬:原为文采与质朴兼备貌。形容文雅而有礼貌。 |
首身分离 | 首:头。头和身体分开了。指被砍头。 |
缘悭分浅 | 悭:欠缺。缘分欠缺。指与对方无缘相见 |
逢人只说三分话 | 逢:遇见。指人与人互相欺瞒,不把实际情况或心里话说出来。 |
不分青红皂白 | 比喻不分是非,不问情由。 |
仇人相见,分外眼红 | 眼红:激怒的样子。仇敌碰在一起,彼此更加激怒。 |
分路扬镳 | 扬镳:指驱马前进。分路而行。比喻目标不同,各走各的路或各干各的事。 |
千里送鹅毛,礼轻情意重 | 比喻礼物虽然微薄,却情谊深重。 |
分门别类 | 门:类;别:区别。根据事物的特征分类。 |
分工合作 | 众人各司其责,共同从事工作。 |
礼坏乐缺 | 礼:社会道德、行为的规范;乐:教化的规范;缺:残破,废缺。形容社会纲纪紊乱,动荡不安。 |
争分夺秒 | 不放过一分一秒;形容对时间抓得很紧。也作“分秒必争”。 |
抗尘走俗 | 形容为了名利,到处奔走钻营。 |
难割难分 | 形容关系密切,感情融洽,难以取舍。 |
不由分说 | 由:让;顺 随;分:辩别。不容许辩争。 |
按劳分配 | 根据劳动的大小进行分配。 |
难舍难分 | 形容关系密切,感情融洽,难以取舍。 |
虚文浮礼 | 没有意义的,表面应酬的礼数。 |
分心劳神 | 劳:费。分散心力和耗费精神。 |
礼之用,和为贵 | 和:和谐,协调。按礼行事,当以和平和谐为本。 |
敦诗说礼 | 敦:敦厚。诗:《诗经》。诚恳地学《诗》,大力讲《礼》。旧时统治阶级表示要按照《诗经》温柔敦厚的精神和古礼的规定办事。 |
安分知足 | 安于本分,对自己所得到的待遇知道满足。 |
礼先一饭 | 见“礼先壹饭”。 |
分外妖娆 | 分外:格外;妖娆:妖媚艳丽。形容景色异常艳丽。 |