金朝：段成己
烦暑人閒不可支，暂来陊殿独委蛇。南风一拂清如水，犹似当年解愠时。
煩暑人閒不可支，暫來陊殿獨委蛇。南風一拂清如水，猶似當年解愠時。
恋恋天光下玉阶，明妃初出汉宫来。情知至死归无路，一点芳心誓不回。
戀戀天光下玉階，明妃初出漢宮來。情知至死歸無路，一點芳心誓不回。
忆别春容巳十年，回文锦就倩谁传。都将一掬伤心泪，洒向蛮溪数幅笺。
憶别春容巳十年，回文錦就倩誰傳。都将一掬傷心淚，灑向蠻溪數幅箋。
九原唤起李夫人，谁炷仙香为返魂。一捻宫腰浑瘦损，舞衣微带瑞云痕。
九原喚起李夫人，誰炷仙香為返魂。一撚宮腰渾瘦損，舞衣微帶瑞雲痕。
云拖残雨敛前峰，翠色寒光溢几重。应有诗人偏著眼，时施膏沐为渠容。
雲拖殘雨斂前峰，翠色寒光溢幾重。應有詩人偏著眼，時施膏沐為渠容。
金朝：蔡圭
款段乘凉未五更，徐河十里雾中行。前村烟树望不见，欲到忽闻鸡犬声。
款段乘涼未五更，徐河十裡霧中行。前村煙樹望不見，欲到忽聞雞犬聲。
候门稚子喜归来，暖热那无酒一杯。抖擞满身尘土尽，襟怀还对好山开。
候門稚子喜歸來，暖熱那無酒一杯。抖擻滿身塵土盡，襟懷還對好山開。
浮荣过眼等浮埃，尊酒相逢一笑开。门外红尘高万丈，莫教一点鬓边来。
浮榮過眼等浮埃，尊酒相逢一笑開。門外紅塵高萬丈，莫教一點鬓邊來。
金朝：元好问
排比铺张特一途，藩篱如此亦区区。
少陵自有连城璧，争奈微之识碔砆。
排比鋪張特一途，藩籬如此亦區區。
少陵自有連城璧，争奈微之識碔砆。
宿酒微醒不自持，君王催唤太真妃。醉红睡起依然在，忙倩罗纨为解围。
宿酒微醒不自持，君王催喚太真妃。醉紅睡起依然在，忙倩羅纨為解圍。
洛浦飘飘信有神，淩波忽睹一枝春。摩挲老眼看微步，旎旎香生罗袜尘。
洛浦飄飄信有神，淩波忽睹一枝春。摩挲老眼看微步，旎旎香生羅襪塵。
峡束洪流起怒涛，乱翻晴雪与云高。徐看行处元无事，小处区区枉用劳。
峽束洪流起怒濤，亂翻晴雪與雲高。徐看行處元無事，小處區區枉用勞。