近现代：文廷式
南来北去经行惯。历历关河长在眼。仙山无树鹤书稀，沧海生波龙穴浅。
袖中剩有阴符卷。醉里不辞游侠传。借如李令拥旌旗，何似顾荣摇羽扇。
南來北去經行慣。曆曆關河長在眼。仙山無樹鶴書稀，滄海生波龍穴淺。
袖中剩有陰符卷。醉裡不辭遊俠傳。借如李令擁旌旗，何似顧榮搖羽扇。
若使他生真个有。拚却今生，情与秋俱瘦。月影笼纱霜拂袖。
红闺此夜凉初透。
最是闻歌兼中酒。镜里芙蓉，一霎容消受。昙誓深深天听否。
绸缪洛浦神归后。
若使他生真個有。拚卻今生，情與秋俱瘦。月影籠紗霜拂袖。
紅閨此夜涼初透。
最是聞歌兼中酒。鏡裡芙蓉，一霎容消受。昙誓深深天聽否。
綢缪洛浦神歸後。
近现代：毛泽东
千载长天起大云，中唐俊伟有刘蕡。
孤鸿铩羽悲鸣镝，万马齐喑叫一声。
千載長天起大雲，中唐俊偉有劉蕡。
孤鴻铩羽悲鳴镝，萬馬齊喑叫一聲。
腊鼓声中醉一杯。世情不复强安排。错从蚁穴闻牛斗，自纵鹏天任燕猜。
看傀儡，卖痴呆。草头木脚满槐街。祥云辉映三千界，曾见崆峒访道来。
臘鼓聲中醉一杯。世情不複強安排。錯從蟻穴聞牛鬥，自縱鵬天任燕猜。
看傀儡，賣癡呆。草頭木腳滿槐街。祥雲輝映三千界，曾見崆峒訪道來。
无著秋光，依空谁住山河影。灵怀修迥，祇有仙娥靓。
太乙朝回，玉露晨霄警。斋宫请，疏麻折尽，万岁千秋肯。
無著秋光，依空誰住山河影。靈懷修迥，祇有仙娥靓。
太乙朝回，玉露晨霄警。齋宮請，疏麻折盡，萬歲千秋肯。
千花百草寻常见。绮楼别写芳华怨。云影护瑶台。
碧桃千朵开。
画屏金凤舞，对对芝光吐。凝照倍增妍。佯矜未肯前。
千花百草尋常見。绮樓别寫芳華怨。雲影護瑤台。
碧桃千朵開。
畫屏金鳳舞，對對芝光吐。凝照倍增妍。佯矜未肯前。
近现代：熊东遨
湖上重来忆旧观，百花添得几分颜？茗烟依约起前湾。
十里新痕堤畔水，一帘微影雨中山。斯人去后尽阑珊。
湖上重來憶舊觀，百花添得幾分顔？茗煙依約起前灣。
十裡新痕堤畔水，一簾微影雨中山。斯人去後盡闌珊。
近现代：鲁迅
运交华盖欲何求，未敢翻身已碰头。
破帽遮颜过闹市，漏船载酒泛中流。
横眉冷对千夫指，俯首甘为孺子牛。
躲进小楼成一统，管他冬夏与春秋。
運交華蓋欲何求，未敢翻身已碰頭。
破帽遮顔過鬧市，漏船載酒泛中流。
橫眉冷對千夫指，俯首甘為孺子牛。
躲進小樓成一統，管他冬夏與春秋。
日上红蕖丽，霜前赤枣收。莲汝在心头。郎情休更冷、未经秋。
日上紅蕖麗，霜前赤棗收。蓮汝在心頭。郎情休更冷、未經秋。
一从大地起风雷，便有精生白骨堆。
僧是愚氓犹可训，妖为鬼蜮必成灾。
金猴奋起千钧棒，玉宇澄清万里埃。
今日欢呼孙大圣，只缘妖雾又重来。
一從大地起風雷，便有精生白骨堆。
僧是愚氓猶可訓，妖為鬼蜮必成災。
金猴奮起千鈞棒，玉宇澄清萬裡埃。
今日歡呼孫大聖，隻緣妖霧又重來。
才启朱樱转自缄。柔肠似结解应难。感郎情重畏郎憨。
也解避嫌防后悔，时将薄怒掩深惭。此时轻别阿谁甘。
才啟朱櫻轉自緘。柔腸似結解應難。感郎情重畏郎憨。
也解避嫌防後悔，時将薄怒掩深慚。此時輕别阿誰甘。
游侠好，不愿执金吾。宝瑟歌成三妇艳，银鎗舞急万人呼。
赌酒更摴蒱。
遊俠好，不願執金吾。寶瑟歌成三婦豔，銀鎗舞急萬人呼。
賭酒更摴蒱。